Защита персональных данных

Обработка персональных данных. Текст пояснение для клиентов.

Уважаемые клиенты,

мы хотели бы проинформировать вас о Законе о защите персональных данных. В соответствии с законом 6698 «О защите персональных данных» (закон KVK) ваши данные могут обрабатываться UYSAL TUR. İNŞ. SAN. VE TİC. A.Ş. ALAIYE HOTELS(«Компания») в качестве менеджера данных, который может идентифицировать вашу личность и все виды данных принадлежащих Вамданных, включая конфиденциальные. Обработка персональных данных относится к любой работе с данными, такой как получение, сохранение, хранение, изменение, реорганизация, раскрытие, передача, классификация или предотвращение использования персональных данных. Защита ваших личных данных жизненно важна для нас. Мы принимаем все необходимые меры для защиты Ваших данных, а также для того, чтобы Вы имели доступ к информации о защите Ваших данных.

Цель обработки персональных данных

Ваши персональные данные могут обрабатываться нашей Компанией (например, ваше имя и фамилия, род занятий, телефон, адрес электронной почты, дата рождения, номер комнаты, идентификационные данные, номер транспортного средства, информация о счете-фактуре) для  оказания таких услуг как резервация, ввод данных, обработка информации, реклама, выполнение бизнес-процессов, выставления счета, маркетинг, продвижение, анкетирование клиентов, взаимоотношения с клиентами, обеспечение безопасности физического пространства, выполнение обязательств по уведомлению соответствующих / уполномоченных государственных учреждений (жандармерии) и предоставление Вам лучшего обслуживания.

Передачаперсональныхданных

Для целей, перечисленных выше, ваши данные обрабатываются и хранятся в безопасном месте. Ваши личные данные, обрабатываемые в описанных целях, в соответствии с основными принципами, установленными в законом о защите персональных данных и в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 8 и 9 данного закона могут быть переданы в случае обязательства уведомления государственных учреждений, в соответствии с законодательством, банкам, для действий связанных с исполнением договора, в случае необходимости оперативного медицинского вмешательства могут быть переданы в больницы / медицинские учреждения, а также для выполнения обязательств, связанных с безопасностью рабочего места, внутри страны и за ее пределами в рамках правового основания и с вашего согласия.

Способполученияличныхданных

Ваши персональные данные могут собираться в зависимости от услуг, которые Вы получаете от нашей компании и коммерческих целей, автоматическими или мануальными методами. Все документы на проживание, формы заявок и другие документы, которые оформлены с вашимсогласием и / или подписью, могут быть собраны в устной, письменной или электронной форме через подразделения и отделы нашей Компании, веб-сайт, каналы социальных сетей, мобильные приложения и аналогичные средства. Кроме того, персональные данные могут быть собраны, когда вы используете наши Call Center или наш веб-сайт для пользования услугами  Компании, во время визита нашей Компании или веб-сайта и участвуете в тренингах, семинарах или мероприятиях, организуемых нашей Компанией.

Права, перечисленные в статье 11 Закона о защите персональных данных.

Если вы, как владельцы персональных данных, подаете свои претензии в отношении ваших прав в нашу Компанию следующими способами, указанными в этом тексте, наша Компания удовлетворит запрос бесплатно в кратчайшие сроки и не позднее, чем в течение тридцати дней в зависимости от характера запроса. Однако, если Совет по защите персональных данных предопределяет плату, то будет взимается оплата в тарифе, установленном нашей Компанией.

Относительно Ваших персональных данных вы можете:

а) узнать, обрабатываются ли персональные данные,

b) запросить информацию, если персональные данные уже были собраны,

c) узнать цель обработки персональных данных и используются ли они в соответствии с ней

d) запросить исправление персональных данных в случае неполной или неправильной обработки и потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы персональные данные

e) требовать удаления персональных данных в случае устранения причин, требующих обработки, несмотря на то, что они были обработаны в соответствии с положениями Закона о защите персональных данных и других соответствующих законов, а также сообщить об этом третьим лицам, которым была отправлена информация

f) возражать против результата вывода данных путем анализа исключительно с помощью автоматизированных систем, которые могут действовать против интересов лица ;

g) в случае, если понесен ущерб в результате незаконной обработки данных , лицо имеет право требовать возмещения ущерба.

Методы запроса информации для заинтересованного лица

Вы должны в качестве заинтересованного лица подать свойзапрос в письменном виде в нашу компанию. Для правильного и быстрого решения вашегозапроса в рамках статьи 11 Закона о защите персональных данных вы должны использовать «Форму заявления о предоставлении информации заинтересованному лицу» под заголовком «Защита личных данных» на нашем веб-сайтеи отправить с зарегистрированного электронного адреса или самостоятельно необходимые документы / информациюдля идентификации Вашей личности. Кроме того, вы можете отправить свою форму запроса на uysal@hs03.kep.tr с защищенной электронной подписью или в качестве пользователя онлайн (через адрес электронной почты, ранее сообщенный нашей компании и зарегистрированный в нашей системе) по адресу kvkkbilgi@adinhotel.com. Для получения более подробной информации вы можете ознакомиться с формой заявки на получение контактной информации под заголовком «Защита личных данных».

Торговый реестр номер: 1601

Коммерческое название: UYSAL TUR. İNŞ. SAN. VE TİC. A.Ş.

Веб-сайт: www.alaiyehotels.com

Адрес: квартал Сарай, ул. Ататюрк, № 150 Аланья/ Анталия

Тел.: 444 9 726 - (0242) 517 43 73

Наша компания использует файлы «Cookies» для выполнения предлагаемых вам работ. Когда вы посещаете наш веб-сайт, вы даете разрешение на  размещение наших файлов Cookies на вашем электронном устройстве, что необходимо для надлежащей работы сайта.

Что такое Сookies?

Файлы Cookies - это небольшие электронные файлы, которые содержат информацию, добавляемую на ваше электронное устройство при посещении нашего сайта. Файлы Cookies широко используются в виртуальном мире, и во время Вашего посещения сайта помогают  веб-браузерам автоматически запоминать  язык, используемый  вашим устройством, настроек и другой информации.

Типы файлов Cookies;

Мы используем файлы Cookies для следующих целей:

• Сохранение выбранных пользователем материалов  на веб-сайтах для соответствующей персонализации их следующих посещений.

• Чтобы улучшить качество услуг нашего веб-сайта для пользователей.

• Проводить исследования относительно продвижения товаров и услуг в соответствии с Вашими интересами.

• Персонализировать наш веб-сайт в соответствии с Вашим выбором.

• Повысить качество выполнения работы сайта

Мы не храним личную информацию пользователей ни в одном из наших файлов Cookies. Пожалуйста, не забывайте, что если вы не структурируете свой браузер, вы дадите разрешение на использование веб-сайтом файлов Cookies.

Типы файлов Cookies

Чтобы отключить файлы Cookies необходимо:

• Для пользователей Chrome: используйте опцию «Настройки / Конфиденциальность / Настройки контента / Отключить использование файлов Cookies».
• Для пользователей Internet Explorer: используйте опцию «Параметры / Настройки Интернета / Конфиденциальность / Настройки».
• Для пользователей Firefox: используйте опцию «Инструменты / Параметры / Конфиденциальность / Метод подтвеждения файлов Cookies/ Пока Firefox не отключен».

• для пользователей Safari; используйте опцию «Опции / Элемент конфиденциальности / Данные веб-сайта / Выбрать один или несколько веб-сайтов / Удалить все»

Уведомление об изменениях условий конфиденциальности.

В случае, если содержание условия конфиденциальности изменятся или появятся новые дополнения, обновленные условия конфиденциальности будут размещены на нашем веб-сайте, чтобы обозначить открытость нашей деятельности  и предоставить информацию о том как  собираются и в каких целях используются полученные данные.